Ya PaPhlip ...

Un après-midi à Shanghai

J'ai enfin récupéré les photos que j'avais prises sur le téléphone de mon chef  !
Je reprends donc enfin le dernier chapitre de mes tribulations chinoises avec les notes prises à l'époque et mes souvenirs déjà vagues...

On s'était arrêté le 07 juin 2007 en début d'après-midi, à peine arrivé à Shanghai et affamé.

localisation

ruitai room

Mail envoyé aux collègues en guise de résumé

Bon, pour ceux qui ne m'ont un peu harcelé sur MSN, au téléphone, ou par mails mais qui voulaient encore tout savoir, je vous fais le résumé de ce que Pierre ne pourra donc pas déformer demain et tant pis pour ce qui en connaissent déjà des morceaux.
Aujourd'hui, histoire de, j'ai quand même mis mon réveil à 7h30, pour dire adieu à mes anciens collègues ... j'ai réussi à descendre à 8h15 ... pas facile la vie pour les unijambistes !
Ptit déj tranquille, pour changer ...
Le temps de ranger trois affaires et de dépiler les qq mails de la courte nuit, l'ambulance, prévue pour 12:45 débarque à 11:10 ! Branle bas de combat et c'est parti pour Shanghai, enfin je suppose, vu que le chauffeur ne trave que dalle ...
Déjà, je n'ai pas pu négocier autre chose que la civière à l'arrière => foutu pour le paysage qu'on avait déjà raté à l'aller, vu qu'il était un peu tard.
En jetant un œil de temps en temps, en équilibre sur trois orteils, je résumerais ça à 150km de A1 entre St Denis et la Courneuve (eh oui en Chine l'échelle n'est pas la même) mais faut reconnaître que l'échantillonnage ne respecte surement pas le théorème de Shannon.
A un moment l'ambulance s'est arrêtée et le chauffeur s'est barré 10 minutes puis une dame est venue me demander mon passeport. Coup de bol, ce n'était ni la police d'état ni un trafic d'organe mais la réceptionniste de l'hôtel qui n'était pas au courant de mon arrivée ...
Check in, montage dans la chambre, deux-trois coups de plâtre dans les murs (ils conduisent aussi mal les fauteuils que les voitures)
Ah la blague du fauteuil roulant qui ne passe pas la porte ! ils ont failli passer de force !
Discussion fort marrante avec les 2 grooms (genre pas fan de Shakespeare) mais pas trop farouches non plus.
Petit creux et discussion sur le moyen d'avoir un repas, ils me dégotent un menu et là j'ai décidé d'arrêter le rock'n roll chinois.
Des "trucs" de requin baveux, pied de poulet, et autres trucs étranges à foison. Notamment un poisson à sale gueule, tout dépecé mais avec la gueule grande ouverte et les arrêtes encore en place, genre il est mort dans l'assiette ya qq semaines et toute la chair est tombée au fond (actually amazing)
Mais pas le moment de me faire une foulure à l'estomac ...

 

Réactions des français qui se réveillent tout juste et arrivent au boulot

D'un Tug matinal - jeudi 7 juin 2007 08:30
Au fait, t'as planqué ton papier de don d'organes en cas de décès ?
Y sont encore capable de faire tomber ton fauteuil d'assez haut pour récupérer un œil à l'œil !!
Allez pense au retour en business sur Air France, ça ce sera forcément bien, bon une fois arrivé ca peut être moins sympa, mais on t'amènera des oranges, promis.

JC - jeudi 7 juin 2007 09:38
Je découvre tout ça abasourdi. Mon pov Philou!
En même temps, je crois qu'on va pouvoir te l'ouvrir ton blog: ta vie est un roman!
On peut publier tes mail sur le Village?
T'as pas moyen de prendre des photos? C'est passionnant mais ça manque un peu d'illustrations.... ;(

PaPhlip - jeudi 7 juin 2007 13:19
Yes of course, j'avais pas le courage de le faire en live mais j'y songeais au moins pour la bastard plaster disaster affair, je vous envoie les derniers épisodes dans un peu plus ... le temps de dépiler un peu
Coté photo, j'ai récupéré le portable de mon chef (le mien est HS) je vais essayer d'en prendre un peu mais j'avoue ne pas avoir le reflexe ?
Par contre pas gagné pour que je les récupère sur le PC (même si les 2 ont BlueTooth, pas sur d'avoir le courage de me faire ça)

[NDLR]Le fait est que le blog est là ;-) et les illustrations aussi ;-)


Dans la chambre

14:00 la bouffe arrive ! Sketch sur le paiement (les livreurs n'ont pas non plus entendu parler de Shakespeare), la réception me renvoi sur la cuisine qui se propose de me renvoyer un nouveau repas ... bref va falloir descendre pour s'expliquer.
repas Shanghai

La séléction BBq est super grasse, le riz amélioré et enveloppé dans une énorme feuille est super copieux, la papaye est cuite avec une espèce de pulpe de pamplemousse au milieu et un arrière gout de poisson (?!). Bref, j'ai pris un peu de tout mais je n'arriverai pas au bout.


Next step: trouver un taxi pour l'hôpital ...

 


 Circuit touristique à Shanghai

J'appelle la réception, qui fait mine d'avoir compris puis j'attends. 5 minutes. Après une dame arrive. Rien à voir avec le taxi, c'est la facture de repas #2 le retour - toujours sans sous-titres) => On s'adapte : elle va finalement jouer le rôle du porteur (de fauteuil - je vous rappelle qu'il ne passe pas la porte déplié) ... On clos l'affaire de la facture à la réception et je demande à nouveau un taxi pour de vrai cette fois ... (qu'ils sont taquins !)

Puis l'hôpital ... là nouvelle surprise, le rendez-vous était pris mais pour le lendemain ... on s'arrange à nouveau, c'est la Chine, c'est pas encore trop "CMMI".
Attente, visite du médecin, prescription et embrouille avec l'assistante qui veut bien me louer les béquilles mais ne peut pas me les vendre.
Je lui dis que je ne les lui ramènerais pas et même si elle a bien compris, elle ne veut pas le savoir, tant que je lui donne un numéro de téléphone - j'ai donné celui de l'assurance ;-).
Deuxième embrouille à la caisse, ils ne comprennent pas que je n'ai pas envie de me refaire 2 heures de queue et 2 taxi pour aller acheter des béquilles à l'autre hôpital ou elles sont deux fois moins cher ! (faut dire que ça doit pas être loin d'un mois de salaire ici ...)
Troisième embrouille avec la pharmacie qui ne veut pas me donner une piqure en pensant que c'était la deuxième (et je venais de leur expliquer qu'il ne m'en fallait qu'une). Le coup de l'ascenseur quoi (ici en Chine le deuxième c'est au premier !).
Bref, 3 heures pour 1 piqure et 2 béquilles ...

béquilles

Le taxi sur le retour, plus têtu qu'un breton, à voulu me déposer au XzhchingZwouagchanHoa (enfin, d'après lui), mais comme ce n'était pas mon hôtel et que j'ai un minimum de principes, j'ai un peu résisté,
please
un sketch digne d'Edika, The dialogue de sourd façon fouloud glozoil ! Là je dois remercier mon chef qui m'a laissé son téléphone, sans lui je serai encore en train de tourner dans Shanghai !! à moins que le taxi ne m'ait balancé par la portière...

Arrivé à l'hôtel, la réception me confirme que le ZxhchingZouwagtchanHoa, c'est bien là ! (là j'ai plutôt pensé à Devos, la Rotta, c'est ça !).
Le taxi était tout bouleversé (donc sincèrement neuneu ou très bon comédien). On n'aura sans doute jamais la réponse.

taxi
Cela dit j'ai vu un peu plus de Shanghai (ce qui finalement est sympa). Toujours selon Shannon (le thé aux rèmes échantillonné), ça donne 25% de la Courneuve, 25% de Marrakech, 25% d'avenue d'Italie et 25% indéfinissable (couleurs, odeurs et bruits divers qui font qu'on n'a jamais vu ça et qu'il faudrait peut-être y refaire un tour un jour ... quand même).

Une bière fraiche pour se détendre un peu, qq mails et  MSN puis j'ai terminé mon riz froid de midi, un bout de gras et je me suis définitivement convaincu que la papaye est vraiment louche.

Vue de la chambreVue de la chambreVue de la chambreVue de la chambreVue de la chambre

Autres réactions, moins matinales

L'organisme pour le rappatriement - Thursday, June 07, 2007 12:19 PM
Bonjour,
Je vous fais parvenir ci-joint votre billet électronique pour votre retour en France.
N'hésitez pas à nous contacter pour toute question complémentaire.
Cordialement

Ouf ! ça, c'est fait 

Tata K-raf - jeudi 7 juin 2007 13:30
J'comprends plus vraiment: t'es où en ce moment: à l'hôtel? dans l'avion? à l'hosto? au resto? En plus, je ne comprends pas non plus trop cette histoire de décalage horaire vu que tu nous écris à des heures de boulot classique...

PaPhlip - jeudi 7 juin 2007 14:19(+6)
Ben je me lève en gros vers 6-7h et je me couche à 2 ou 3h, c'est vrai que si c'est tes horaires, je me vois obligé de prévoir une révérence (un peu plus tard si ça ne te dérange pas)
Résumé pour ceux qui ont du mal :
Il est 14 :15 chez vous, 20:15 ici
Ici c'est Shanghai (une petite ville du fin fond de la Chine) mais avant c'était Suzhou (et comme Mao a dit 1 créneau horaire pour 4000 km de large, Mao a dit)
Je suis à l'hôtel (mais j'étais à l'hosto il y a qq heures et avant à l'hôtel, et avant dans un autre (hotel) et avant à l'hosto (mais un autre) et avant à l'hôtel (le même que l'autre)) Tu suis toujours ?
Pour le resto, vu l'heure je pense que c'est bientôt râpé (j'ai pas trop faim, je vais me finir ma plâtrée de riz de ce midi)

PaPhlip - jeudi 7 juin 2007 18:08(+6)
Allez, minuit sonne et demain ça va être dur, je bache.
Prochain épisode, depuis l'hosto (à Clamart, Tata, pas en Chine) si ya internet ou je demanderai à maman de faire suivre ...
Bizzatouss 

dans la chambre

Pour demain tout est en place, taxi 7:20, avion 11:20, ambulance 17:20, opération 20:20 ? 20/20??
Mais d'ici là tout peut encore arriver ...  bonne aprèm ! bonne journée ! et bonne nuit !

 hotel nuit

Tata K-raf jeudi 7 juin 2007 18:11
Ouh la, plus de nouvelles pendant 24h au moins. Dommage, je rigolais bien. Bon courage pour la suite

PaPhlip au reveil - vendredi 8 juin 2007 21:56(+6)
Mais si mais si, je continue mes « horaires de boulot » ;-))
Moi aussi, vous allez me manquer !
D'ailleurs vous me manquez déjà !!
Allez ! ya pas un insomniaque dans l'équipe ?

 Prochain épisode: le rappatriement (sinon Carpe diem)

Vos commentaires

1 Le Lundi 1 Octobre 2007 à 11:04 GMT+2, par jcfrog

et ben dis donc, j'ai pas tout relu mais si c'est pas encore ça côté Achille, t'as bien récupéré côté clavier! ;)

2 Le Lundi 1 Octobre 2007 à 11:05 GMT+2, par jcfrog

et pis c'est bizarre, au lieu des images ici j'ai gros Mabulle.com

3 Le Lundi 1 Octobre 2007 à 11:05 GMT+2, par jcfrog

ah non, c'est bon, faut juste etre patient... ;)

4 Le Lundi 1 Octobre 2007 à 11:36 GMT+2, par PaPhlip

Au début je pensais finir l'aventure d'une traite mais même si c'est beaucoup de copier/coller, c'est vrai que ça prend pas mal de temps et que ça fait déjà pas mal à (re)lire...

Autres publications sur le sujet

Aucune référence pour le moment.

Vous pouvez faire référence à votre publication en utilisant ce rétrolien

Commenter cet article

*


Pour être sûr... combien font 2 + 6 ? *

Se souvenir de moi


Les champs marqués d'un * sont obligatoires
Votre commentaire sera affiché en texte brut à l'exception des liens